Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /home/koitprie/public_html/textpattern/lib/txplib_db.php on line 14
ŠĻą”±į > ž’ , . ž’’’ + ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ģ„Į U@ šæ ś bjbj¬¬ .$ Īń Īń Y ’’ ’’ ’’ ¬ Š Š Š 8 ¬
¶ 4 4 " V V V V V V
$ Q R £
(
- V V V V V (
V V U
¤ ¤ ¤ V R V V
¤ V
¤ ¤ ¶ ¶ V ( šīżīŹ Š Ø ¦ ¶
k
0
¶ - N @ - ¶ ¬ ¬ - ¶ L V V ¤ V V V V V (
(
¬ ¬ $ Š ¬ ¬ Š
Slaavi uue poliitika alused.
(Jordani ajakirjas Slavische Jahrbücher, 1848, Nr 49., lk. 257-260. ,on alljärgnev trükitud ära pealkirja Statuten der neuen slavischer Politik ja sellise sissejuhatusega: Alljärgnev artikkel ilmus tuntud vene publitsisti ja emigrandi Bakunini sule alt ja on trükitud ära ajalehes Wcela, Nr 75 15. september Cziennik Domowy tõlkes).
Slaavi uue poliitika alused.
Peale seda, kui slaavlased elasid üle orjuse, raske võitluse ja kaebuse ajad, millised olid nende eraldamise tagajärjeks, ühinevad nüüd esimest korda üldisel kongressil ja ulatavad vennaliku ühinemise märgiks vastastikku käed, lausudes Jumala ja rahvaste ees, et järgnevad põhialused moodustavad nende uue poliitilise elu alused:
1) Nagu viimased tulijad Euroopa moodustumise arengus, kogenenud ja võimekad, nad tunnevad end kutsutuna ja selle teostajatena, mis teised Euroopa rahvad valmistasid oma arengu kaudu, s.t. selle teostamiseks, mida nüüd peetakse humaansuse lõppeesmärgiks, eriti suuruse, vabaduse ja kõigi õnneks, osaledes pühas ja vennalikus, nii üksikute isiksuste, kui ka rahvaste ühenduses.
2)Väga kaua aega nad olid ise võõra rõhumise ohvriks, nägid väga hästi selle kurbi tagajärgi: oma (rahvusliku) moraali langust ja disharmooniat ühiskonnas, milline tuleneb rõhumisest mitte ainult rõhutavatele, vaid samuti ka ja eriti rõhujatele; peale selle nad vihkasid liiga palju võõrast iket, et kunagi panna oma iket võõrastele rahvastele. Teiste rahvaste austamine ja armastus teiste vabaduse vastu on nende silmis isikliku vabaduse esimeseks tingimuseks.
3)Peale seda nad olid liiga kaua kavaluse ja vägivalla ohvriks, et hakata ammutama uut elu ja uut jõudu miskis muus, peale, kui puhtast ja pühast tõest, puhtast vabadusest, puhtast õiglusest, ilma mingi piiranguta, ilma mingi salakavala tagamõtteta; seepärast nad kõrvaldavad samamoodi sisemises, kui ka välispoliitikas diplomaatia ja selle kaalutlused, kõik, mis kunstlikult ja mis võiks omada eesmärgiks mingit keskvõimu, olgu siis indiviidi või rahvaste vabaduse arvelt. Uus slaavi rahvaste poliitika hakkab olema mitte riiklik poliitika, vaid rahvaste poliitika, sõltumatute vabade inimeste poliitika.
4)Nad põjendavad oma uue võimsuse kõigi slaavi hõimu moodustavate rahvaste lahutamatus ja vennalikus liidus, ega hakka otsima mitte mingit teist tsentraliseerimist, peale selle, milline tuleneb kõigi slaavlaste ühinemisest. Kogu nende ebaõnn oli eraldatuses; ühendatuna nad oleksid võitmatud ja kuna nad olid eraldatud ja püsisid selles nii kirglikult, et nad unustasid püha suguluse ja vere sideme, milline tingimata neid sidus ühise kutsumuse täitmiseks. Ühed neist lasksid end tõmmata vennatapu sõtta. Teised, lõpuks, unustasid end sinna maani, et kasutasid võõraid hõime ja anti-slaavliku poliitikat oma vendade tapmiseks. Kuid karistuseks selle eest Jumal laskis, et üks slaavi hõim teise järel langeks sakslaste ikke alla, välistamata ka neid, kes säilitasid rahvuslikku ja sõltumatu elu viirastuse, või muutusid oma vendade rõhujateks sama moodi, kui ka saksa kavatsuste õnnetuteks täitjateks.
Kuid juba on kannatuste ajad kadunud, vabanemise tund on slaavlastele löönud. Vastastike piiride äärest Prahhasse tulles, nad leidsid end eest vendadena tunnistasid end ja tundsid üksteise vendadena mitte ainult südames, vaid mõistsid teine-teist nende keeltest, millised on vaid ühe keele erinevad dialektid, ühe iluse ja kaunikõlalise keele varjundid, milline levib Aadria mere kallastelt kuni Valge mere kallasteni ja ka Siberisse* (*Kuidas ka seal ei olnud, aga ajalooline pringer, üldse vähe sümopatiseeris Prahha kongressile, räägib, et andmed sellest, justkui seal kogunenud slaavlased võinuks teineteist mõista vaid saksa keela vahenduse, on õelate keelte väljamõeldis. (A. Springer, Geschichte Oesterreichs seit dem Wiener Freiden 1809, II, 334). Nad nägid end ühendatuta nende asjade ühtsusega ja veel tugevamini nad nägid end ühentatud suure kutsumusega, milline valmistab ette neile tulevikku. Nad tänasid Jumalat selle eest, et ta tegi lõpu nende kauaaegsetele kannatustele, et t a n e i s s ä i l i t a s t ä i e s p u h t u s e s v e n n a l i k u d t u n d e d ; n a d a n d e s t a s i d e n d a l e v a s t a s t i k k u m i n e v i k u j a n ä e v a d e n e s e e e s v a i d o l e v i k k u j a t u l e v i k k u , t e a d v u s e s k o h u s t u s t e n a m m i t t e r i k k u d a o m a s a a t u s i .
. . 0:C=8=J. 1 ) !B0BJO . . 5@F5=0 > 0:C=8=5. 2 ) + X Y c d 6 ņ 4 5 6 ’ m į ¦ ģ v ~ ¢ ųģŻģųĪųĘ»³Ę³«£££³££{{skiksk^ hwĒ hwĒ mH%sH% UhwĒ mHsH hwĒ mH%sH% h%S mH%sH% h³v mH%sH% hāLÅ mH%sH% hy2 mH%sH% h¬'Å mH%sH% hŃ4 mH%sH% hā"^ mH%sH% h6j mH%sH% h6j h6j mH%sH% hŲ?Ź mH%sH% hń hń CJ$ aJ$ mH%sH% hń hń CJ( aJ( mH%sH% hń CJ( aJ( mH%sH% hń mH%sH%$ + , } ~ ź
d 3 ¬ Ę Ų Ś Ü ņ ō ö ų ś ż ų ų ų ų ų ų ų ų ų ų ų ų ų ų ų ų ų ģ ć ż ģ ć ż ż ų h]hgd ų’ &`#$gd gdń Ę ų žž ) 8>3@0D8G5A:89 >G5@:J . @03><0=>20. 3 ) 5G8 8 >7720=8O. 74. . . 0;0H>20. 1 9 0 6
L k . 1 2 4 - 1 2 6
P A G E
P A G E 2
¢ Ŗ ¬ ® Ä Ę Č Ō Ö Ų Ü Ž ź ģ ī š ņ ö ų ś ųķåŻŅČĀȾČĀȳȾÆŅ hwĒ hwĒ 0J mH nH uh=¬
h=¬ 0J j h=¬ 0J Uhń h%S mH%sH% hwĒ mH%sH% h%S mH%sH% hwĒ hwĒ mHsH hwĒ mHsH, 1h°Š/ °ą=!°"°# $ %° °Ä°ÄÄ @ @ń’ @ N o r m a l CJ _HaJ mH sH tH D A@ņ’” D D e f a u l t P a r a g r a p h F o n t R i@ó’³ R T a b l e N o r m a l ö 4Ö
l 4Ö aö ( k@ō’Į ( N o L i s t 4 @ ņ 4 F o o t e r
Ę ąĄ! . )@¢ . P a g e N u m b e r s $ ’’’’ + , } ~ ź d 3 Ā Ć Ä L Y b c d o p q t 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @ 0 į @ 0
{00 @ 0 @ 0
{0 0 0 L- ¢ ś
ś ų ! !’ ) - ¼ ¾ Ś Ū Q R W Y y Ģ Ī ģ ī
ź ė ” £ / 1 X Y b e Ē Č Ņ Ō Ū Ü ł ś 3 4 » ¼ Å Ę Ė Ķ Ō Õ ß į č é ņ ō Š Ń Ś Ü ŗ » Õ Ö ’ 8 9 D F ō õ "
$
ø ŗ Ź Ė “ ·
t
u
~
Ń
Ó
L N o p ¤ ¦ © Ŗ Ä Č Ó Õ Į Ä ō õ ö ÷ 0 2 5 8 ; < K N X Y q t * , | é ė c e 2 4 Į Ä 2 K N X Y q t + 2 6 Y q t Y q t ’’ K o i t
å 6j y2 ā"^ Ń4 ³v %S ń =¬ ¬'Å āLÅ wĒ Ų?Ź ’@ 1 1 Xŗ 1 1 ( ö s ° @ ° ° ’’ U n k n o w n ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ G z ’ T i m e s N e w R o m a n 5 S y m b o l 3& z ’ A r i a l " ń šŠ h J<å¦ļ<å¦ r Ć Ć ! š “ “ r4 Q Q 3Q š H )š’ ? ä ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ń ’’ ( S l a a v i u u e p o l i i t i k a a l u s e d K o i t K o i t ž’ ą
ņłOh« +'³Ł0 Ģ Ų č ō ,
H T
` l t | ä ) Slaavi uue poliitika alused Wo Koit oit oit Normal Koit l 9 it Microsoft Word 10.0 @ ,õģ @ ģŲśīķŹ@ ŚéīŹ Ć ž’ ÕĶÕ. +,ł®0 h p Ø ° ø
Ą õ ä Kodu Q {
) Slaavi uue poliitika alused Title
ž’’’ ž’’’ ! " ž’’’$ % &